El sitio web oficial del anime televisivo The Case Book of Arne, que se encuentra actualmente en emisión, confirmó la incorporación de Yuko Miyamura (Neon Genesis Evangelion) al elenco de voces, quien interpretará a Kaito Akazukin, también conocido como Phantom Thief: Red Riding Hood; su debut en la serie está previsto a partir del episodio 7, sumando un personaje clave que promete aportar un nuevo giro a la historia.
Según la descripción publicada en el sitio web oficial, Kaito Akazukin es una mujer lobo dotada de capacidades físicas excepcionales, aliada cercana de Zisye y capaz de colaborar con Arne o Lynn según lo requiera cada situación; además, este papel tiene un significado especial para Yuko Miyamura, quien ya en 2019, mucho antes de que se anunciara la adaptación al anime, participó en transmisiones comentando la jugabilidad del título original The Case Book of Arne en su canal de YouTube, y recientemente expresó en X (antes Twitter) su entusiasmo por formar parte del proyecto, calificándolo como una de sus obras favoritas y animando al público a no perderse la serie.
La adaptación televisiva al anime del juego de aventuras y misterio The Case Book of Arne hizo su debut en Japón el 6 de enero de 2026, marcando el salto de la obra al formato animado; además, la serie está disponible en streaming a través de Crunchyroll, que la ofrece a sus miembros en múltiples territorios, incluyendo América del Norte, América Central y América del Sur, ampliando así su alcance internacional desde el primer día.